From my extensive experience in this area (true crime podcasts lol), if your hitman is either quoting a reasonable price or offering a payment plan, they’re a cop.
And the ones asking for payment up front will enjoy the free money. What, were you going to get a receipt for that?
Considering how the modding community made Skyrim a long-term success, this would be a very foolish decision.