The eldest son of former President Donald Trump has said he did not work on the financial statements at the centre of a civil fraud trial that threatens the family’s property empire.